Groove Riders / หยุด
小插曲:為什麼會看到這部電影呢,因為老哥之前搬來跟我一起在台北住的時候,平常老哥的消遣就是會去租很多DVD回來看,有國片,有美劇,也有印度片,也有泰國片,而這部片就是在當時看的,托老哥的福,那個時候也著實看了不少有趣的片子呢。
Ben Chalatit
後來之所以開始找其他的泰國歌曲是因為在無意中聽到Ben Chalatit(เบน ชลาทิศ)這個歌手唱的歌,而且也是從youtue上第一次看到泰國的演唱會,才發現「泰國領土比台灣大,人口比台灣多,百貨公司也比台灣的大」(但是因為泰勞來台灣總是做粗重的勞力工作,所以很多人對泰國的刻板印象就是個東南亞落後的國家)。第一次看到Ben在演唱會台上的時候心中的os是:「這個人是誰阿,一定不是偶像派的,台下怎麼這麼多人瘋狂?所以一定是實力派的」果然,他的聲音真的挺好聽的,而且專輯的歌曲也都不錯聽,youtube上面也找得到很多他在各個場地現場演唱的片段,看他游刃有餘的唱著歌,還有跟台下的互動,都挺有趣的。
Ben Chalatit / คนข้างล่าง
接著就列幾首我自己喜歡的:
- เงียบๆคนเดียว (似乎沒有收錄在專輯中)
- คนที่คิดถึง / Ben Chalatit同名專輯
- คนเดียวจริงๆ / impressions
- ใกล้ / Special
- คนข้างล่าง / Special
- คะแนนแห่งชีวิต / Special
- แค่ความรัก / Special
一開始是在youtube上面到處找歌來聽,當然演唱會有個特性就是歌手不見得只會唱自己的歌,也會唱一些流行好聽的歌,所以從歌曲又可以去找到原唱,然後就這樣慢慢地認識了更多的泰國歌手。
Calories Blah Blah
接下來也是個超級實力派團體,據說是從歌唱比賽出身的,主唱是個胖子,團名不知道是不是跟他的身材有關係,叫做「Calories Blah Blah」,我查了一下有人翻成「卡路里怕怕」翻的還蠻有趣的。最近有部泰國愛情喜劇電影「愛情大凸搥」除了主題曲是等一下要介紹的Lula跟他們合唱的以外,主唱還有在裡面嘎一腳哦。
Calories Blah Blah / คนไม่เข้าตา (沒有吸引力的人)
- สายลมไม่เห็นใจ / Calories
- North Star / Calories
- ทางเดินแห่งรัก / Coffee Break
- ภาษาดอกไม้ / Love Delivery
- แพ้คำว่ารัก / Love Delivery (這MV的男主角超可憐的)
- ถามใจ / Sugar added
- ละคอนเรื่องนั้น / Sugar added
Lula
剛剛提到「愛情大凸搥」的主題曲「能看但別愛」的主唱Lula,擅長Bossa Nova的曲風,如果你不想聽泰語歌,那你也以聽聽泰國Bossa女王唱英文歌,也很好聽。
Lula / ในวันที่เราต้องไกลห่าง (能看但別愛)
- ราตรีนี้ (ยังอีกแสนไกล) / Twist
- แม่ไม่เข้าใจ Feat.สวีทนุช / Twist
- เนื้อคู่ / Twist
- เวลาจะช่วยอะไร / Urban Lullaby
- Mobile Love Song / Urban Lullaby
- รักไม่รัก / Urban Lullaby
- ทะเลสีดำ Feat.ต้าร์ Paradox / Urban Lullaby
- นานๆ นะๆ /Urban Lullaby
Friday
Friday樂團主唱Trai Bhumiratna今年已經是個40歲的中年大叔了,主唱的歌聲卻讓我有種小朋友唱歌的感覺,讓我想到柯南唱歌的樣子(不過當然不是五音不全的那個時候),唱歌就算了,連在台上的風格也像個小朋友一樣左搖右晃的。Friday的歌曲很有自己的特色,有一點點跳脫流行樂的感覺,聽了就知道。
Friday / เธอยังมีฉัน
Friday / พื้นที่เล็กๆ
- เธอยังมีฉัน (me) / Color Code 02 : Lavender
- ไม่ว่าเธอจะรักฉันหรือไม่ (No Matter..) / Colorfication
- เชย (Out) / Colorfication
- เผลอ / Friday I'm In Love (來聽聽Ben Chalatit跟Trai一起唱)
- สัญญาณแห่งรัก / Love Sign
- ชั่วโมงต้องมนต์ / Magic Moment
- Her Tempo / Magic Moment
- ชอบตอนนี้ / Song For Tomorrow
- ใกล้ไป / Song For Tomorrow
- เพลงของวันพรุ่งนี้ / Song For Tomorrow
P.O.P
P.O.P這個樂團我是從ยอม這首歌才發現的,因為聽Ben演唱的時候常常唱到這首歌,很好聽但是在Ben的專輯裡面找不到,一找之下才發現P.O.P這個樂團,而收錄這首歌的In The Room (Cleantone album)這張專輯也有很多首不錯的曲子。
最後介紹一個搖滾團體Silly Fools(這團體在英文Wikipedia上面總算有條目了,其他的歌手都要特地跑去泰文Wikipedia才找得到)。搖滾團體人數就比較多了一點,而且主唱Natapol Puthpawana在06年的時候單飛去了,現在也退休了,後來才又找另外一位主唱Benjamin Jung Tuffnell進來。他們的專輯中,目前我最喜歡mint這張。
接著這首我喜歡的จิ๊จ๊ะ,前後兩個主唱的版本剛好youtube上也找得到,你喜歡哪個主唱呢?
聽了這麼多泰國歌曲,有沒有讓你對泰語歌曲的印象整個改觀呢?
P.O.P / ยอม (Completely)
Ben Chalatit 演唱的版本
- ทำไม่ไหว (Can You Do That?) / In The Room
- แค่ได้พบเธอ / In The Room
- ไม่มี (Tomorrow With Nobody) / In The Room
- เวลา (Time For Me and You) / In The Room
- ตรงนี้ (Right Here) / In The Room
- วงกลม (Circle) / In The Room
- ก็มีอยู่เท่านี้ (That's Life) / P.O.P
Silly Fools
最後介紹一個搖滾團體Silly Fools(這團體在英文Wikipedia上面總算有條目了,其他的歌手都要特地跑去泰文Wikipedia才找得到)。搖滾團體人數就比較多了一點,而且主唱Natapol Puthpawana在06年的時候單飛去了,現在也退休了,後來才又找另外一位主唱Benjamin Jung Tuffnell進來。他們的專輯中,目前我最喜歡mint這張。
接著這首我喜歡的จิ๊จ๊ะ,前後兩個主唱的版本剛好youtube上也找得到,你喜歡哪個主唱呢?
Silly Fools / จิ๊จ๊ะ
Silly Fools / จิ๊จ๊ะ
- คิดถึง / mint
- ฟังดูง่ายง่าย / mint
- สุญญากาศ
聽了這麼多泰國歌曲,有沒有讓你對泰語歌曲的印象整個改觀呢?
3 則留言:
你好:
希望能引用貴網站的泰國相關文章,
會註明出處.不知道是否可以呢?
謝謝!
from:目的達泰語教室-部落格
黑輪老師的話, 可以可以... :P
謝謝囉! :D
from:目的達泰語教室-部落格
張貼留言